and now的例句大全

COMAC said in a separate statement that it had started assembling the first ARJ21 for delivery to customers and that it was now in the process of installing aviation systems on the aircraft.

中国商飞在另一份声明中表示，已开始组装首架用于交付客户的arj21，目前正在为飞机安装航空系统。

But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you;

但如今在这里再没有可传的地方，而且这好几年，我切心想望到西班牙去的时候，可以到你们那里。

The sun was now below the horizon and the red glow at the of the world faded into pink.

这时太阳已经沉到地平线以下，大地边沿那片红霞已褪成了淡粉郄的暮霭。

Mr. and Mrs. Albina don't know where all their grown-up children are living now.

阿宾娜夫妇不知道他们已成年的孩子们现在在哪里生活。

The oldest Albina children are in their 30s and 40s. They're on their own now,

阿宾娜年纪最大的孩子已经有三、四十岁了，他们自食其力，

He recalls that he originally rejected overtures from JD.com, the Chinese equivalent of Amazon, and now one of the most valuable companies in his portfolio.

他回忆道，他最初曾拒绝京东（JD.com）——相当于中国的亚马逊（Amazon），而现在京东已经成为他的投资组合中最有价值的公司之一。

Qiyi, now known as iQiyi, started in 2010 with investments from Baidu and Providence Equity Partners.

百度与普罗维登斯投资（Providence Equity Partners）在2010年共同投资创办了视频网站奇艺，后更名为爱奇艺。

the wolf thought to himself, "Now that sweet young thing is a tasty bite for me. She will taste even better than the old woman. You must be sly, and you can catch them both."

狼在心中盘算着：「这小东西细皮嫩肉的，味道肯定比那老太婆要好。我要讲究一下策略，让她俩都逃不出我的手心。」於是它陪着小红帽走了一会儿，然后说：

When you say "once bitten, twice shy" to something, you mean you have had an unpleasant experience and now you are much more careful to avoid similar experience.

类似于俗语中的“一朝被蛇咬，十年怕井绳”，指当事人因为以前的事情留下阴影，而不敢去尝试相似的经历。

Kony soldiers, now a depleted force, have fled to Sudan and Central African Republic, but they still hold children captive.

科尼的士兵们现在精疲力竭，逃往苏丹和中非共和国，但他们仍然把儿童作为俘虏。

Now, this is your new governess, Fraulein Maria. Hestia, the goddess of the hearth, represented home life and family happiness.

这是你们的家庭教师玛丽亚小姐，还有灶神赫斯提亚，代表居家生活和家庭幸福。

And here she is now, She's back stage.

现在她在现场她在后台

Using a potion keg and targetting stack of bottles now consumes one bottle, not the entire stack.

使用药剂桶指向堆栈的瓶子只会消耗一个瓶子而不是全部。

By 2006, brin was dreaming of a technology we now know of as autocomplete, as well as the simultaneous translation of Google translate and the optical character recognition of Google Goggles.

到2006年，布林又开始酝酿以下技术：我们现在所熟知的自动完成；谷歌翻译（Google Translate）的实时翻译功能，以及谷歌Goggles的光学字符识别功能。

But the vast majority of Android users can now download mobile versions of Word, Excel and PowerPoint for free from the Google Play store.

不过，绝大多数安卓用户现在已经可以从安卓市场免费下载移动版的Word、Excel和PowerPoint。

More than half of the pages loaded by Google's Chrome desktop browser on the web now use HTTPS--and two-thirds of total time is spent on encrypted websites.

Chrome（谷歌浏览器）桌面用户所浏览的页面中，逾半数通过HTTPS加密协议传输；浏览HTTPS网页占到用户上网时长的三分之二。

But pearl, not a whit startled at her mother's threats, any more than mollified by her entreaties, now suddenly burst into a fit of passion, gesticulating violently, and throwing her small figure into the most extravagant contortions.

珠儿刚才对她母亲的请求无动于衷，此时对母亲的吓唬也毫不惊惶；却突然大发脾气，做出激烈的姿态，把她小小的身躯弄得七扭八歪。

A new Shanghai travel guide has been made up and is now on sale.

一本新的上海旅游指南已经编好并在市场上出售.

If you can not download the application, please leave message in our forum or add comment here in time, and we will check the system right now.

如果你下载遇到问题，请在站内论坛或这里及时留言，我会尽快恢复下载系统。

and beg for something called "short ends. " But times have changed, as Alex Stanger now reports.

并乞求叫做“劣势”的东西。但时代已经不同，就像阿历克斯•斯坦格现在报道的那样。